グローバルに活躍する13人組グループSEVENTEENのメンバー、JEONGHANが、韓流ドラマの金字塔『冬のソナタ』の名曲「My Memory」を日本語で新たに歌唱し、オーディオドラマの挿入歌として披露することが発表されました。新曲は、一般配信に先駆けて2026年11月12日より配信開始となるAudibleオリジナルオーディオドラマ『冬のソナタ』の第3話内で初公開されます。
SEVENTEEN JEONGHAN、『冬のソナタ』名曲「My Memory」を日本語で新たに歌唱

『冬のソナタ』を象徴する名曲の一つである「My Memory」は、多くのファンの心に深く刻まれてきた楽曲です。今回、SEVENTEENのJEONGHANがこの曲を日本語で歌い上げることで、名作に新たな息吹を吹き込み、現代のリスナーにも新鮮な感動を届けます。
JEONGHANは、VOCAL TEAMに所属し、澄んだ歌声と高い表現力で知られるメンバーです。今回の歌唱について、自身のコメントで次のように語っています。
この度、Audibleオリジナルのオーディオドラマ『冬のソナタ』の挿入歌「My Memory」を日本語で歌わせて頂きました。「My Memory」は、『冬のソナタ』とともに多くの方々に愛されてきた曲で、誰もが心の奥にしまっているような、忘れられない初恋の記憶を歌っています。Audible版『冬のソナタ』は、声と音だけで物語を伝える作品です。僕の歌もストーリーテリングの一部となって、皆様の心に届いたら嬉しいです。
JEONGHANはコメントの中で、この曲が描く「忘れられない初恋の記憶」に言及し、自身の歌がオーディオドラマという「声と音だけの作品」のストーリーテリングの一部となることを願っています。
新曲「My Memory (Japanese Version)」の先行公開スケジュール
JEONGHANが歌う「My Memory (Japanese Version)」は、まずオーディオドラマの中で聴くことができます。具体的な公開スケジュールは以下の通りです。
オーディオドラマ『冬のソナタ』第3話内で先行公開:2026年11月12日(木)より
アルバム「My Memory:Audible オリジナル 冬のソナタ」配信開始:2026年11月26日(木)正午より
オーディオドラマは毎週木曜日に3話ずつ配信され、第3話の配信日である11月12日に、いち早く新曲を体験することが可能です。これは、同曲を収録したアルバムの一般配信開始日である11月26日よりも約2週間早い先行公開となります。
オーディオドラマと連動するアルバム「My Memory:Audible オリジナル 冬のソナタ」
11月26日に配信予定のアルバム「My Memory:Audible オリジナル 冬のソナタ」には、JEONGHANが歌唱する「My Memory (Japanese Version)」に加え、今回のオーディオドラマのために、原作ドラマのオリジナル・サウンドトラックから選ばれた11曲を新たに演奏・収録したインストゥルメンタル楽曲が含まれます。
このアルバムは、オーディオドラマで味わった物語の余韻を、音楽として独立して楽しむことを可能にします。名曲の数々が現代的なアレンジで蘇り、作品の世界観をより深く味わいたいファンにとって、見逃せないアイテムとなるでしょう。
- 「My Memory (Japanese Version)」はいつから聴けますか?
-
オーディオドラマ『冬のソナタ』の第3話内で、2026年11月12日(木)の配信開始と同時に先行公開されます。アルバムとしての一般配信は、その約2週間後の11月26日(木)正午からです。
- アルバムにはどんな曲が収録されていますか?
-
アルバム「My Memory:Audible オリジナル 冬のソナタ」には、JEONGHANが歌う「My Memory (Japanese Version)」と、原作ドラマのオリジナル・サウンドトラックから11曲を選び、新たに演奏・収録したインストゥルメンタル楽曲が含まれています。
- JEONGHANはなぜこの曲を歌うことになったのですか?
-
JEONGHANは、この曲が『冬のソナタ』とともに多くの人に愛されてきた名曲であり、「誰もが心の奥にしまっているような、忘れられない初恋の記憶」を歌っている点に魅力を感じたとコメントしています。また、声と音だけで物語を伝えるオーディオドラマの世界観に、自身の歌がストーリーテリングの一部として溶け込むことを願っています。
豪華声優陣が紡ぐ、『冬のソナタ』の新たな“聴く”世界

オーディオドラマ版『冬のソナタ』では、現在、映画やドラマの第一線で活躍する実力派俳優陣が物語に声で命を吹き込みます。一途に初恋の相手を想い続ける主人公ユジン役には小芝風花さん、謎めいた転校生ジュンサンと、彼に瓜二つの男性ミニョンの二役を宮沢氷魚さん、ユジンを長年支え続けながらも葛藤に揺れる幼馴染のサンヒョク役に井之脇海さん、自信家でありながら切ない恋心を抱くユジンの友人チェリン役に白本彩奈さんが、それぞれ声で演じます。
- ユジン役:小芝風花
- ジュンサン/ミニョン役:宮沢氷魚
- サンヒョク役:井之脇海
- チェリン役:白本彩奈
この豪華な布陣により、クラシックな物語が現代的な息吹を感じさせる作品としてよみがえります。登場人物たちの掛け合いや胸の内を映し出すモノローグ、情景を浮かび上がらせる音響演出を通して、繊細な感情の動きや物語の世界が、オーディオドラマならではの臨場感とともに描かれます。
声だけの表現に挑戦した出演者たちの熱いコメント
オーディオドラマという「声だけ」の表現に挑んだ出演者たちは、それぞれの役に込めた想いと表現への挑戦を語っています。
ユジンは、初恋の人を何年経っても思い続ける一途な姿も素敵だなと思いながら演じました。今回は声だけで物語を届けるオーディオドラマということで、声のトーンや息遣い、台詞の間合いだけで感情や場面を伝える難しさがありました。
ユジン役の小芝風花さんは、感情が大きく揺れ動く場面では実際に涙を流しながら演じたり、台詞と心の声の語り分けを意識したりと、一つひとつの表現を大切にしたとコメントしています。
寡黙なジュンサンと明るく社交的なミニョンという、異なる二つの人物像を声だけで表現するのは挑戦でしたが、小芝さん演じるユジンの声に自然と感情を動かされ、演じるうえで助けられる場面もありました。“ユジン”と呼びかける一言をとっても、場面ごとに声の音色や温度感が違うので、ぜひ注目していただけたら嬉しいです。
二役を演じる宮沢氷魚さんは、原作が日本中で社会現象を巻き起こしていた当時の記憶を振り返りつつ、時代や価値観が変わっても、誰かを愛する気持ちは変わらないのだと強く感じたと語ります。
サンヒョク役の井之脇海さんは、「声だけのお芝居だからこそ、聴く方それぞれの想像力で登場人物の表情や情景が広がっていくのが、オーディオドラマの魅力」と語ります。チェリン役の白本彩奈さんも、初めて作品に触れて純度100パーセントの物語に驚き、登場人物それぞれの一途な思いを声で表現することに挑んだとコメントしています。
当時の社会現象をリアルタイムで体験した世代も、今回初めて作品に触れる世代も、豪華声優陣の演技力によって、普遍的な愛の物語を新たな感覚で楽しむことができるでしょう。
オーディオドラマ『冬のソナタ』とは? 配信詳細と作品概要

韓流ブームの火付け役となった名作ドラマ『冬のソナタ』が、2026年11月12日から、まったく新しい“聴くドラマ”として配信されます。これはAmazonオーディブルが提供する「名作韓ドラシリーズ」の第3弾作品で、美しい雪景色と切ない恋の物語を、声と音だけの世界でよみがえらせます。
全20話を毎週木曜に3話ずつ配信。監督は本田大介、日本語脚本は菊地百恵が担当します。
- 配信開始日:2026年11月12日(木)
- 配信形態:全20話、毎週木曜3話ずつ配信
- 原作作家:Eun Kyoung Yoon, Eun Hee Kim
- 監督:本田大介
- 日本語脚本:菊地百恵
物語は、韓国の春川を舞台に、純粋な高校生ユジンと、ソウルから転校してきた謎めいたジュンサンの出会いから始まります。お互いに惹かれ合う2人ですが、突然の事故によってその初恋は引き裂かれます。10年の時を経て、建築デザイナーとなったユジンの前に現れるのは、亡きジュンサンと瓜二つの男性ミニョン。婚約者である幼なじみのサンヒョクとの関係の中で、過去の記憶と現在の想いが複雑に交錯していきます。
2002年の放送から20年以上経った今も、多くの人々の記憶に深く刻まれたこの物語。オーディオドラマ化によって、登場人物の心の声や情景を描写する音響演出が強調され、原作ドラマとはまた違った、聴覚だけに集中した没入体験が可能になります。視覚情報に頼らず、声のトーンや息遣い、モノローグで感情の機微を感じ取る楽しみは、オーディオドラマならではの魅力です。
このオーディオドラマ版『冬のソナタ』は、Amazonオーディブルの公式サイトで配信されます。毎週木曜日に3話ずつ更新されるため、少しずつ物語を追いかけていく楽しみ方もできます。
K-POPファン必見! JEONGHANの新たな音楽活動と推し活の楽しみ方

オーディオドラマ版『冬のソナタ』の大きな魅力のひとつが、SEVENTEENのJEONGHANが歌う挿入歌「My Memory (Japanese Version)」です。この名曲は、ドラマの第3話内で先行公開されます。アーティストが韓流ドラマの名曲を新たな形で届けるケースは増えており、ファンにとっては「推し」の歌声を別のコンテンツで発見できる嬉しいサプライズと言えます。
JEONGHANは現在、メンバーのJOSHUAとのユニット「JxJ」としても活動中です。オーディオドラマへの参加は、コンサートやミュージックビデオとは異なる、「声」と「表現力」に集中して楽しめる新しい推し活の形を提供してくれます。複数の活動を追うことで、アーティストの多彩な魅力をより深く知ることができるでしょう。
JEONGHAN本人もコメントで、「僕の歌もストーリーテリングの一部となって、皆様の心に届いたら嬉しいです」と語っています。彼の澄んだ歌声が、切ない初恋の物語をさらに情感豊かに彩ることでしょう。
聴く推し活のススメ 〜オーディオドラマの魅力〜
K-POPファンにとって、オーディオドラマは忙しい日常の中でも取り入れやすい「ながら推し活」の選択肢です。通勤・通学中や家事をしながら、イヤホン一つで物語の世界と推しの歌声に浸ることができます。
- 「My Memory」先行公開: アルバムの一般配信(11月26日)に先立ち、11月12日配信の第3話でいち早く聴くことができます。
- アルバム「My Memory:Audible オリジナル 冬のソナタ」: JEONGHANの歌唱曲に加え、ドラマのオリジナルサウンドトラックから選んだ11曲のインストゥルメンタルも収録されます。
オーディオドラマは、声優陣の繊細な演技とJEONGHANの歌声という、二重の「声の楽しみ」を味わえるコンテンツです。推しの新たな一面を発見するきっかけとして、ぜひチェックしてみてください。
関連リンク
